svenska-portugisiska översättning av bry sig

importar-sePergunto-me, de resto, quando começará a Europa e o mundo a importar-se seriamente com estas questões? Jag bara undrar när Europa och världen skall börja bry sig om dessa frågor på allvar?
preocupar-seNinguém parece preocupar-se com o que está a acontecer. Ingen verkar bry sig om vad som händer här.Este é mais um sinal de que a UE deve preocupar-se mais com o Afeganistão e de que devemos manter a nossa presença no país. Detta är en signal om att Europeiska unionen bör bry sig mer om Afghanistan och att vi bör behålla vår närvaro i landet.No dia em que a Europa deixar de preocupar-se com os países além-fronteiras, perderá uma parte fundamental da sua razão de ser. Den dag Europa upphör att bry sig om länderna på andra sidan gränsen skulle hon förlora en viktig del av sitt existensberättigande.

Ordbok